Překlad "vy tu" v Srbština


Jak používat "vy tu" ve větách:

Chci říct, vy tu nepracujete, že?
Mislim, vi niste zaposleni ovde, zar ne?
Friedrich chce být muž, ale vy tu nejste, abyste ukázal...
Fridrih hoæe da bude odrasli muškarac, ali vas nema da ga poduèite tome.
Když já pracuju přesčas, tak vy tu taky budete přesčas!
Nerazdvojivi smo. Ako ja radim kasno, moraš i ti!
Vy tu málem vykrvácíte, a já oplakávám své kreditní karty.
Ti krvariš, a ja plaèem zbog kreditne kartice.
A takhle jste vy tu informaci zneužil?
А ти си тако искористио ту информацију?
To máte smůlu, protože to je naše místo a vy tu nezůstanete.
To me nije briga.To je naše mesto. Vi ne možete ostati tu.
Taky vy tu žijete se svým bratrem?
Znaèi, živite ovde, sa bratom, Keith?
Vy tu nemůžete mít každou tvář v Británii.
Ne možete u tome da imate svako lice iz Britanije.
Pane Wongu, co vy tu děláte?
G. Wong, šta vi radite ovde?
Allison začíná rodit, a vy tu nejste.
Алисон се порађа, а тебе нема смраду!
Teď odejdu a vy tu ještě dlouho budete sedět.
I ima da sedi mirno dok se ja propisno ne udaIjim.
Vy tu neurastenii vážně máte, ne?
Ti si stvarno neuraèunljiv, zar ne?
Vy tu nahoře máte v tomhle období tornáda?
Imate li èesto tornada ovdje u ovo doba godine?
A vy tu plácáte o promrhání peněz za limuzínu.
A vi biste da spièkate pare na limuzinu?
Dnes večer letím do Švýcarska, ale vy tu můžete zůstat, zatímco budu pryč.
Види, идем вечерас у Швајцарску, па можеш да останеш овде док ме нема.
Vy tu nežijete, takže to nevíte.
Vi ne živite ovdje, pa ne možete to ni znati.
No, vy tu máte dveře vždycky otevřený.
Моја врата су ти увек отворена.
Takže vy tu celou tu dobu žijete?
Znaèi, živite ovde sve ovo vreme?
Tohle bylo poslední přání vašeho otce a vy tu smlouváte?
To je posmrtna želja vašeg oca a vi pregovarate?
Krajina se změnila, ale vy tu oblast znáte lépe než kdo jiný.
Teren se promenio, a vi ga poznajete bolje od bilo koga.
To vy tu pracujete pro zmrtvýchvstalýho zombie robota.
Ti si ona koja radi sa zombi robotom koji se vratio iz mrtvih.
Celá planeta se chystá umřít a vy tu budete jen sedět?
Цела планета ће умрети, а ви ћете мирно седети?
Mám trochu slabost pro zmrzlinu a vy tu máte úplně novou příchuť, to se ve Wayward Pines jen tak nevidí.
Volim sladoled, a vi imate nov ukus. To je retkost ovde. Stavio sam i vama.
Vy tu možnost také nemáte, že?
Ni vi nemate tu moguænost, zar ne?
Vy tu pobíháte v masce, skrýváte se se známým zločincem a táhne se za vámi brázda bombových útoků.
TRÈIŠ UOKOLO SA MASKOM, POZNAT KAO PRESTUPNIK, I TO U OSVIT NIZA BOMBAŠKIH NAPADA.
Co vy tu děláte tak pozdě?
Zašto ste vi ovde ovako kasno?
Vězeňkyně prožívá psychické zhroucení a vy tu stojíte a chichotáte se jako školačky.
Zatvorenik ima psihièki slom, a vi se smejete kao neka žena!
Takže vy tu máte opravdovou laboratoř?
Za to ne treba ginekolog, dr. Jedlin.
Takže udělám následující, zaliju vám uši voskem, vám a všem mužům -- poslouchej dobře -- takže vy tu píseň neuslyšíte, a přivážete mě ke stěžni, abych ji mohl slyšet a zároveň bezpečně proplujeme."
И ево како ћу урадити: растопљеним воском затворићу уши, твоје и свију у посади -- ево зашто -- тако да ви не можете чути песму, и онда ћете мене завезати за јарбол да бих ја саслушао и сви ћемо без бојазни пловити туда."
0.97311902046204s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?